Finns: finfina kontorslokaler i centrala Malmö

Spännande saker händer på Orange Box i höst. I början av september flyttar vi till nya lokaler i det gamla vackra badhuset på Drottninggatan 5.

Eftersom vi tidigare haft två kontor ser vi nu fram emot att samla alla våra översättare och all vår kursverksamhet på samma ställe.

Det gör också att vi har flera kontorlokaler att hyra ut. Dels våra nuvarande kontor belägna på Helmfeltsgatan 1 och Regementsgatan 12. Båda i centrala Malmö med utmärkt skyltläge.

Dels plats i vårt nya kontor på Drottninggatan 5. Lokalen upptar hela bottenvåningen i byggnaden. Det finns flera olika spännande lösningar i lokalen, så om du har ett mindre företag som vill hyra ett antal platser eller om du är ett enmansföretag som bara vill ha en kontorsplats så är du varmt välkommen att ta kontakt med oss. Förutom kontorsplats finns även tillgång till konferensrum och gemensamt fikarum/kök som du får dela med oss på Orange Box. Vi är väldigt trevliga och tar allt som oftast med oss hembakta kakor som vi bjuder på. Så vad väntar du på? Här finns lite mer information. Kontakta gärna Marie direkt.

Nyfiken på...Morgan Ericson Dryden

Från New York via Kina har Morgan nu landat på Orange Box där han är en uppskattad engelskalärare.

Var kommer du ifrån?
New York, USA

 

Erfarenhet som språklärare?
Jag har erfarenhet som lärare i engelska i Kina (hösten 2007 - sommaren 2009), och Sverige (September 2010 - pågående). Jag har arbetat som lärare i engelska på Folkuniversitetet i både Lund och Malmö och i flera vuxenutbildningsprogram. Nu arbetar jag på Orange Box i flera kurser med våra strålande deltagare.

 

Bäst med att lära ut språk?

Det kan absolut vara jätteroligt för alla som deltar i en språkkurs, särskilt för oss som jobbar som kurslärare för det finns alltid en chans att vara kreativ. Bäst är den känsla när jag inser att jag har gjort en positiv skillnad i en deltagares liv eller märker att en deltagare absolut har förbättrat sin språkvetenskap. Dessutom tror jag faktiskt att lärare är ett av världens bästa yrken, särskilt när alla pratar om sina omväxlande intressen!

 

Vad har du för specialitet?
Konversationslektioner, affärsengelska, idiomatisk uttryck, att skriva på ett kreativt och kraftfullt sätt och att förklara svåra uttryck.

Vad kan du hjälpa dina kunder med?
Många aspekter som ingår i språkutbildning t.ex. muntligt språk, skrift, lässtrategier och att uttrycka sig på ett bättre sätt. Mest tillämpbart (och den viktigaste delen i att lära sig språk enligt mig) är att bli lite mer flytande på engelska och att känna sig lite mer självsäker.

Favorit sysselsättning, intresse?
Jag är jätteintresserad av musik (att spela gitarr, altfiol, sjunga, och att vara medlem i många band är ganska häftigt!), skrivande, kultur, nästan alla sporter (med ett stort fokus på ishockey), att träna och olika språk och filosofi.

Vad har du för dold talang?
Hmm, tuff fråga. Både att skapa harmoni som komplement till en låt eller att skriva på ett kraftfullt sätt. Kanske få sina vänner att skratta, det hoppas jag är det mest tillämpbara!

Vilka språk talar du?
Engelska (modersmål), mandarin, kinesiska, svenska. Önskar att lära mig fler språk också!

Nyfiken på...Rhian Coggin

Vem är du?
Rhian

Var kommer du ifrån?

En stad vid havet i nordvästra England.

Erfarenhet som språklärare?

Jag har jobbat i Tyskland som bland annat språkassistent för British Council och som Lead Teacher på ett språkläger. Dessutom har jag jobbat som lärare i engelska och tyska på en grundskola i Sverige.

Bäst med att lära ut språk?

Denna frågan kan jag inte svara på! ALLT är bäst med att lära ut ett språk, men från ett själviskt perspektiv är det väldigt skönt att följa alla framsteg som studenterna gör och tänka 'wow, jag har hjälpt till!'

Vad har du för specialitet?

Att lära ut självförtroendet som man måste ha när man pratar ett andra språk. Andra specialiteter är kundtjänst- och utbildningsområden och bygg- och industrikranar.

Vad kan du hjälpa dina kunder med?

Självförtroendet

Favorit sysselsättning, intresse?

Att gå vilse i städer tills jag hittar rätt.

Vad har du för dold talang?

Jag kan sjunga några engelska barnvisor baklänges.

Vilka språk talar du?

Tyska, nederländska, svenska och franska

Varför ska man egentligen förbättra sin engelska?

Vad kan det finnas för anledningar till att man lägger ner tid och pengar på att i vuxen ålder förbättra sin engelska? Vi låter en av våra kunder, Fredrik Jönsson - platschef på Scan, ge sin syn på saken.

Varför vill du förbättra din engelska?

Jag har under lång tid känt att min engelska inte räckt till, både på arbetet och privat. När jag läste min MBA på Handels i Stockholm blev det ännu tydligare. Då bestämde jag mig för att en gång för alla ta ett rejält tag och investera tid i mig själv och språket.

I vilka situationer är behovet att kunna tala engelska störst för dig?

De affärsrelationer jag har inom jobbet, både internt och externt, medför att jag får större och större behov av att kunna prata bra engelska. Scan är ett företag i en nordisk koncern och vi går mer och mer över till engelska. Internationaliseringen sker på alla plan.

Vad är bra med Morgan Drydens sätt att undervisa?

Framför allt uppskattar jag att han anpassar sig till mig och min verksamhet på ett begåvat sätt. Vi diskuterar dagliga händelser, aktiviteter som hänt på jobbet, nya situationer som jag hamnat i under helgen etc. Allting är på engelska, även när han förklarar någonting jag inte förstått gör han det på engelska och i och med det ökar mitt ordförråd i rask takt.

Vad är du själv mest förvånad över sen du började plugga engelska?

Mest förvånad kan jag nog vara över att omgivningen förutsatte att jag var bra på engelska, bara för att jag var bra på en massa andra saker inom t.ex. verksamhetsstyrning. Det har ju inget som helst samband. Jag inser också vikten av att höra och prata språket med kontinuitet för att det skall utvecklas i rimlig takt. Jag inser också därmed att fortsatt träning är ett måste.

Nyfiken på...Stephanie Machemehl

Orange Box har en mycket uppskattad lärare i tyska och hennes namn är Stephanie Machemehl. Med sin bakgrund inom näringslivet är hon en stor tillgång för våra kunder som representerar olika branscher och behöver lära sig tyska för att underlätta arbetet och resandet i Europa.

Stephanie föddes i en liten stad mitt i Tyskland som hon flyttade ifrån vid 18 års-åldern för att sprida vingarna och plugga ekonomi, turism och marknadsföring/kommunikation vid olika universitet, däribland i London.

Det som fick Stephanie att slutligen flytta till Sverige, och säga upp sig från jobbet som marknadsföringschef för ett stort industriföretag i Berlin, var att hon hittade kärleken här. Flyttlasset gick 2006 och väl här funderade hon på hur hon skulle dra nytta av sina breda erfarenheter inom kommunikation, språk, marknadsföring och tyskt affärsliv. 

Resultatet blev att hon startade företaget Fundmark som hjälper små och medelstora företag att etablera sig i Tyskland. Språket är en viktig nyckel till en lyckad etablering utomlands och därför hjälper hon även Orange Box kunder med tysk affärskommunikation. 

"Kommunikation är en stor del av mitt jobb och jag gillar att träffa nya människor. Det är kul att jobba med sitt modersmål och lära ut språket till människor som vill lära sig. Och jag anstränger mig alltid för att forma lektionen efter just hans eller hennes behov för att de ska få ut största möjliga nytta av lektionen", säger Stephanie.

På kontoret är det full fart på Stephanie. Hon träffar ofta sina kunder one-to-one och efter en lektion bär det i rask takt vidare till nästa uppdrag. 

Vad gör du när du inte undervisar på Orange Box eller jobbar med ditt företag?
"Jag umgås mycket med familjen och tränar en hel del. Anmälan till Vårruset är inskickad! Annars ger jag tid åt min dolda talang - den lilla hantverkaren som bor inne i mig. Jag gillar att tapetsera och måla, spackla, borra hål, sätta upp hyllor och bygga ihop möbler. Men roligast är att inreda när allt bygge är klart."

Orange Box önskar Glad Påsk

Eftersom vår VD Simon Francis är engelsman och flera av våra anställda är britter så firar vi med brittiska påskägg. Istället för de dekorerade pappersägg med smågodis som är traditionella i den svenska påsken så äter britter sådana här ägg.

De består av ett stort ihåligt mjölkchokladägg. Ibland kan det magiskt nog finnas mer choklad gömt inuti ägget. Eller så finns det chokladbitar under ägget i kartongen. Britter i gemene man älskar de här äggen men som svensk kan man tycka att det är väldigt lite choklad och väldigt mycket förpackning.

Här kan du lära dig hur du gör egna brittiska påskägg. 

Vi på Orange Box ser fram emot en skön långhelg och önskar alla en glad påsk!

Om att lära sig tyska: Möt Roland och Stephanie

Roland Tomičić har tagit lektioner i tyska på Orange Box sedan början av 2012, en gång i veckan om hans schema tillåter. I sin roll som Country Manager på det tyska företaget Salzgitter Mannesmann reser han mycket och att kunna språket underlättar relationerna i Tyskland. Skillnaderna mellan affärslivet i Tyskland och Sverige är större än man kan tro säger han. ”Man har olika tankesätt och synen på hierarki är väldigt annorlunda”.

Lektionerna med språkläraren Stephanie Machemehl består av en blandning av repetition, inlärning av nya ord och fraser, konversationsövningar, skriftliga övningar och grammatik.

”Undervisningen sker på ett praktiskt sätt och vi relaterar alla övningar till hans jobb och/eller privatliv” säger Stephanie. ”Han får tips om tyska hemsidor med relevans för hans arbete, böcker och filmer. Vi diskuterar också hur affärslivet i Tyskland fungerar så att han även får koll på vad som är typiskt för tysk affärskultur”.

Idag sker delar av lektionerna helt på tyska och Roland har sedan starten byggt upp ett stort ordförråd vilket gör att han kan klara sig utmärkt i en allmän konversation. Enligt Stephanie är nyckeln till hans framgång att han har stor förståelse för språket och även möjligheter att använda språket praktiskt. ”Dessutom är han en engagerad och ihärdig språkstudent som inte ger upp även de gånger när grammatiken står i fokus”.

På frågan om vad som är bäst med Stephanies sätt att undervisa svarar Roland: ”Hon är duktig och har tålamod. Hon både lär ut språk och informerar om den tyska kulturen samtidigt vilket är ett stort plus.”