Hjärnan växer när man lär sig språk

Hjärnan växer i rasande fart när man lär sig ett nytt språk. Det visar forskning gjord på elever vid försvarets tolkskola där eleverna lär sig prata ett nytt språk flytande på bara ett år.

En av tolkeleverna, Fredrik, jämför med fysisk träning.

–Vi tränar våra hjärnor mycket. Idrottsmän tränar sina kroppar mycket, säger Fredrik.

Som jämförelsegrupp i studien användes bland andra läkarstudenter, som visserligen också studerar hårt men inte språk. Hos dem såg man inga förändringar i hjärnan.

–Slutsatsen är att det går att använda språkinlärning för att påverka vår hjärnstruktur och även om vi föds med en viss hjärna så är den föränderlig. Vi kan påverka vår egen hjärnstruktur, säger Johan Mårtensson, forskare i psykologi.

Läs hela artikeln här.

Orange Box vinner ny upphandling

Uppsala universitet har beslutat att teckna ramavtal avseende översättningstjänster med Orange Box. Uppdraget gäller att översätta texter mellan svenska och engelska, samt att genomföra språkgranskning av marknadsföringstexter, vetenskapliga texter och myndighetstexter. Vi ser fram emot att inleda samarbetet med ett av Sveriges mest prestigefyllda universitet.